Autor: Sozial_Admin
-
Clara Zetkin: Flammenzeichen
[Nach „Die Gleichheit. Zeitschrift für die Interessen der Arbeiterinnen“, 21. Jahrgang Nr. 14, 10. April 1911, S. 209-211] Herausfordernd häufig und barbarisch sind in letzter Zeit Gerichtsurteile geworden, die sich wider Proletarier kehren, welche im Zusammenhang mit wirtschaftlichen Kämpfen Ausgebeuteter angeblich gegen irgend einen dehnbaren Paragrafen jener bürgerlichen Ordnung gesündigt haben, die den Habenichtsen bis…
-
Lynn Walsh: Iran – Der Sturz des Schahs ist nur der Anfang
[eigene Übersetzung des englischen Textes in Militant Nr. 437, 5. Januar 1979, S. 1 und 16] In den letzten paar Wochen ging immer wieder mehr als ein Viertel der 4,5 Millionen Einwohner*innen Teherans auf die Straße, um den Sturz des Schahs zu fordern. Die Ereignisse im Iran haben einen eigenen revolutionären Schwung entwickelt. Tag für…
-
Jim Chrystie: Shah’s Exit – the Beginning of Revolution
[Militant, No. 439, 19 January 1979, p 16] The Shah’s flight into exile does not mark the end of the Iranian revolution – it is just the beginning. The most graphic illustration of the mood in Iran has been the fraternisation of the people with the army. In gestures reminiscent of 1974 in Portugal, soldiers…
-
Bob Labi: Iran: Die Zukunft liegt in den Händen der internationalen Arbeiter*innenklasse
[Eigene Übersetzung des Leserbriefs, The Militant, Nr. 440, 26. Januar 1979, S. 12] Genoss*innen Es kann keinen Zweifel daran geben, dass die großartige Bewegung der iranischen Arbeiter*innen alle herrschenden Klassen und Eliten weltweit überrascht und entsetzt hat. In weniger als einem Jahr wurde der scheinbar stabile und sichere Schah so gut wie vollständig von seinem…
-
August Bebel: Deutschland
[Nr. 1115, Korrespondenz, Arbeiter-Zeitung. Organ der Österreichischen Sozialdemokratie, II. Jahrgang, Nr. 14, 4. April 1890, S. 10 f., gekürzt in Ausgewählte Reden und Schriften, Band 2 – 1878 bis 1890. Erster Halbband. Berlin 1978] Berlin, 31. März. Die internationale Konferenz der Regierungen zwecks Regelung des Arbeiterschutzes ist Ende voriger Woche geschlossen worden. Da wir von…
-
Franz Mehring: Eine zwölftägige Debatte
[Die Neue Zeit, XIX. Jahrgang 1900-1901, I. Band, Nr. 18, S. 545-548] f Berlin, 30. Januar 1901 Nicht weniger als zwölf Tage ist im Reichstag um das Gehalt des Grafen Posadowsky gestritten worden. Die Debatte begann damit, festzustellen, dass die Großindustrie eine feste Hand auf dem Steuer der Regierung hält, und sie schloss damit, festzustellen,…
-
Franz Mehring: Vom bürgerlichen Gesetzbuch
[Die Neue Zeit, XIV. Jahrgang 1895-96, I. Band, Nr. 19, S. 577-580] f Berlin, 29. Januar 1896 Die hauptsächlichste Vorlage, die der deutsche Reichstag in seiner gegenwärtigen Tagung zu beraten hat, ist der Entwurf eines bürgerlichen Gesetzbuches. Es gibt nicht leicht eine größere, aber auch nicht leicht eine schwierigere Aufgabe, die einem in die verschiedensten…
-
Clara Zetkin: Weihnachten
[Nach „Die Gleichheit. Zeitschrift für die Interessen der Arbeiterinnen“, 27. Jahrgang Nr. 6, 22. Dezember 1916, S. 37 f.] Zum dritten Male singen die Weihnachtsglocken ihr Lied in die Lüfte, während die Menschheit unter dem entsetzlichsten Kriege blutet, den die Geschichte bis jetzt kennt. Friede auf Erden und allen Menschen ein Wohlgefallen! Klingt es nicht…
-
Clara Zetkin: Gegen den Arbeitszwang
[Nach „Die Gleichheit. Zeitschrift für die Interessen der Arbeiterinnen“, 27. Jahrgang Nr. 5, 8. Dezember 1916, S. 33-35] Wenn diese Nummer in die Hände der Leserinnen gelangt, so wird im Reichstag die Entscheidung über einen Gesetzentwurf der Regierung bereits gefallen sein, der in seinem Wortlaut erst in letzter Stunde den Reichstagsabgeordneten, der Gesamtheit des Volkes…