Schlagwort: Spekulationsblase
-
Lynn Walsh: Wer ist schuld?
[eigene Übersetzung des englischen Textes in Socialism Today, Nr. 129, Juni 2009] Die aktuelle Wirtschaftskrise heizte Wellen der Wut auf der ganzen Welt an. Hauptzielscheibe sind die Spitzenbanker*innen und Börsenhändler*innen, die die zügellose Politik des ultrafreien Marktes der letzten 20 Jahre versinnbildlichen. Unterstützt von ihren politischen Kompliz*innen haben sie sich bereichert, während sich die Bedingungen…
-
Lynn Walsh: Wohin geht die Weltwirtschaft?
[eigene Übersetzung des englischen Textes in Socialism Today Nr. 134, Dezember 2009 – Januar 2010] Geht der schlimmste wirtschaftliche Abschwung der Nachkriegszeit zu Ende? Sind die ersten grünen Triebe einer Erholung wirklich sichtbar, wie uns viele Politiker*innen glauben machen wollen? Die Meinungen gehen auseinander, einige Kommentator*innen machen bereits den Countdown für die nächste Krise. Klar…
-
Lynn Walsh: Staatsfonds … staatlich geförderte Rettungsaktionen …
Die neoliberale Ära bricht zusammen [eigene Übersetzung des englischen Textes in Socialism Today, Nr. 120, Juli-August 2008] „Sie mögen uns nicht, aber sie wollen unser Geld“, sagt der Chef von Norwegens Staatsfonds. Mit dem Hut in der Hand haben die in Geldnot geratenen US- und europäischen Banken um Kapitalzufuhr gebeten. Staatlich geförderte Staatsfonds haben kürzlich…
-
Lynn Walsh: Sich für immer aufblähende Blasen?
[Eigene Neuübersetzung des Artikels in Socialism Today, Nr. 109, Mai 2007] Was geschieht mit der Weltwirtschaft? Die kapitalistische Weltwirtschaft wurde durch eine Flutwelle von Liquidität, eine Flut von billigen Krediten, flott gehalten. Dies hat die wilden Finanzspekulationen der letzten Jahre angeheizt, eine Profitbonanza für die Superreichen. Dem liegen jedoch unhaltbare Ungleichgewichte und sich vertiefende Widersprüche…
-
Lynn Walsh: Weltwirtschaft: Krise der Boss*innen, Arbeiter*innen zahlen
[Eigene Übersetzung des englischen Textes in The Socialist, Nr. 510, 15. November 2007] Baut eine sozialistische Alternative auf Die globale Wirtschaft ist in tiefen Schwierigkeiten. Als die Subprime-Hypothekenkrise im August die Finanzmärkte traf, wurde sie von den Koryphäen der City als bloße Delle abgetan, die schnell überwunden sein würde. Aber die langen Schlangen vor der…
-
Lynn Walsh: Die sich vertiefende Krise des globalen Kapitalismus
[Eigene Übersetzung des Artikels in Socialism Today, Nr. 116, März 2008] Die Konjunkturabschwächung in den USA nimmt an Fahrt auf, begleitet von einem langsameren Wachstum in Europa und anderswo. Gleichzeitig verschärft sich die Kreditklemme und greift auf weitere Teile der Wirtschaft über. Lynn Walsh berichtet über die jüngsten Entwicklungen. Im Januar wurden an den Weltbörsen…
-
Lynn Walsh: Eine vorhergesagte Krise
[eigene Übersetzung des englischen Textes in Socialism Today, Nr. 119, Juni 2008] The Trillion Dollar Meltdown [Die Eine-Billion-Dollar-Kernschmelze] Von Charles R. Morris Veröffentlicht von PublicAffairs, 2008, 13,99 £ Rezensiert von Lynn Walsh Wütende Aktionär*innen haben auf der Jahreshauptversammlung (27. Mai) der Société Générale das Management beschuldigt, die Bank in ein Kasino zu verwandeln. Société Générale…
-
Lynn Walsh: Die Eurokrise erfasst Zypern
[eigene Übersetzung des englischen Textes in Socialism Today, Nr. 168, Mai 2013] Das Rettungspaket der Troika ist eine wirtschaftliche und soziale Katastrophe für das Volk Zyperns. Wie wurde Prosperität so plötzlich in Armut verwandeln? Lynn Walsh berichtet. Nach dem Beitritt zur Eurozone übernahmen die zypriotischen Kapitalist*innen ein Finanz- und Bankenmodell für die Entwicklung der Wirtschaft.…
-
Lynn Walsh: Die Rettungsaktion für Bear Stearns
Eine neue Stufe der Krise [Eigene Übersetzung des englischen Artikels in Socialism Today, Nr. 117, April 2008] Der Zusammenbruch der Investmentbank Bear Stearns markiert eine neue Phase der Bankenkrise, während sich die Spirale aus Liquiditäts- und Solvenzproblemen weiter nach unten dreht. Gleichzeitig löst die von der Fed finanzierte Rettungsaktion zusammen mit Forderungen nach einer umfassenderen…
-
Lynn Walsh: Entfesselter Kapitalismus
[eigene Übersetzung des englischen Textes in Socialism Today, Nr. 105, November 2006] Capitalism Unleashed, von Andrew Glyn Oxford University Press, 2006, £16.99 Seit den frühen 1980er Jahren hat der Weltkapitalismus eine Entwicklung genommen, die auf Globalisierung und neoliberaler Politik beruht. In Capitalism Unleashed analysiert Andrew Glyn diese Hinwendung zu einer fundamentalistischen freien-Markt-Politik und untersucht ihre…