Schlagwort: Spekulation

  • Lynn Walsh: Den Kapitalismus „rocken“

    [eigene Übersetzung des englischen Artikels in Socialism Today, Nr. 112, Oktober 2007] Anfang September löste die hereinbrechende Insolvenz von Northern Rock einen klassischen Ansturm auf die Bank aus, bei der Tausende von Sparer*innen Schlange standen, um ihr Geld abzuheben. Die Szenen erinnerten an die Ereignisse in Argentinien im Jahr 2001 oder an den letzten Ansturm…

  • Lynn Walsh: Entfesselter Kapitalismus

    [eigene Übersetzung des englischen Textes in Socialism Today, Nr. 105, November 2006] Capitalism Unleashed, von Andrew Glyn Oxford University Press, 2006, £16.99 Seit den frühen 1980er Jahren hat der Weltkapitalismus eine Entwicklung genommen, die auf Globalisierung und neoliberaler Politik beruht. In Capitalism Unleashed analysiert Andrew Glyn diese Hinwendung zu einer fundamentalistischen freien-Markt-Politik und untersucht ihre…

  • Lynn Walsh: Weltwirtschaft: Spekulationstätigkeit in der Weltwirtschaft zieht an

    [eigene Übersetzung des Artikels aus Socialism Today, Nr. 91, April 2005] Spekulationstätigkeit auf den globalen Finanzmärkten hat in den letzten zwei der drei Jahren scharf zugenommen. Hedgefonds, die kurzfristige, hochriskante Strategien verwenden, haben diesen Trend angeführt. Die Zahl der Hedgefonds vervielfacht sich schnell und sie manipulieren immer größere Mengen des spekulativen Kapitals. Intensivierte Spekulation ist…

  • Lynn Walsh: „Korrektur“ oder Absturz?

    (eigene Übersetzung des englischen Textes in The Socialist, Nr. 442, 1. Juni 2006) In der zweiten Maiwoche gab es eine Erschütterung im Weltfinanzsystem. Kurz nachdem die Aktienkurse fast ihren Höchststand erreicht hatten, fielen sie an den Weltbörsen scharf, besonders in den so genannten „Schwellenländern“ wie Indien und der Türkei. Die Preise für Rohstoffe, wie Kupfer,…

  • Lynn Walsh: Irrationaler Überschwang

    [eigene Übersetzung des englischen Textes, veröffentlicht in Socialism Today, Nr. 49, Juli 2000] Die beispiellosen Ausmaße der US-Finanzblase werden in einer aktuellen Studie des Yale-Ökonomen Robert Shiller, Irrational Exuberance (Princeton University Press, £17-95), rezensiert von Lynn Walsh, aufgezeigt. Je größer die Blase, desto lauter der Knall? Ein zeitgemäßes Buch! Eine Woche, nachdem „Irrational Exuberance“ Anfang…

  • Lynn Walsh: Wann wird die Blase platzen?

    [eigene Übersetzung des englischen Textes, veröffentlicht in Socialism Today, Nr. 37, April 1999 also etwa ein Jahr vor dem Platzen der Dot.com-Blase] Die USA scheinen eine „Oase des Wohlstands“ zu sein, die immer noch gut schwimmt, während ein Großteil der Welt versinkt. Trotz der Turbulenzen des letzten Jahres nähert sich der Dow-Jones-Index der Wall Street…

  • Lynn Walsh: Westlicher Günstlingskapitalismus

    [eigene Übersetzung des englischen Artikels in Socialism Today, Nr. 34, Dezember 1998 – Januar 1999, S. 2-3] Die Insolvenz und der Beinahe-Zusammenbruch von Long Term Capital Management (LTCM), ehemals der führende Hedgefonds, brachten das weltweite Finanzsystem an den Rand der Kernschmelze. Nur die schnelle Rettung durch die Federal Reserve [US-Notenbank] in Höhe von 3,6 Milliarden…

  • Lynn Walsh: Was niedrige Ölpreise die Weltwirtschaft kosten

    [eigene Übersetzung des englischen Textes in Socialism Today, Nr. 187, April 2015] Die Schieferölrevolution in den USA und Kanada hat zu einer weltweiten Ölschwemme geführt – und zu einem Einbruch der Investitionen in kostenintensive Ölfelder. Die niedrigeren Ölpreise haben dem Wirtschaftswachstum in den USA und in Ölimportländern wie der EU, Indien und Japan einen Schub…

  • Lynn Walsh: Ölpreisschock – das Chaos des Kapitalismus

    [eigene Übersetzung des englischen Textes in The Socialist, Nr. 537, 11. Juni 2008] Jahre der rasenden Spekulation auf den Rohstoffmärkten Wir wurden von einem Tsunami von Energiepreissteigerungen getroffen. Eine Flut von Spekulation auf den Ölmärkten hat eine riesige Blase entstehen lassen, die in den kommenden Monaten unweigerlich in sich zusammenfallen wird. Die Rekordtreibstoffpreise haben die…

  • Lynn Walsh: Schwarzer Goldrausch und Kasino-Kapitalismus

    [Umfangreiche Bearbeitung einer zeitgenössischen Übersetzung des englischen Artikels in The Socialist Nr. 367, 23. Oktober 2004] Ein „schwarzer Goldrausch” ist im vollen Schwunge. Financiers profitieren vom steigenden Ölpreis und spielen mit Milliarden auf den New Yorker und Londoner Rohstoffmärkten. Die in den letzten Jahren angestiegene Nachfrage nach Öl, besonders aus China, und die Lieferstörungen aus…