Sozialistische Klassiker

Schlagwort: Lynn Walsh

  • Lynn Walsh: US-Wahlen: Die Nader-Herausforderung

    —

    von

    Sozial_Admin
    in

    (eigene Übersetzung des englischen Textes in Socialism Today, Nr. 50, September 2000) Ralph Nader, der auf dem Ticket der Grünen Partei kandidiert, fordert das Bush-Gore- und das Republikrat*innen-Duopol der Großkonzerne heraus. Unter dem Eindruck der Anti-WTO-Radikalisierung führt Nader einen ernsthaften Wahlkampf. Seine Angriffe auf die Großkonzerne treffen auf ein starkes Echo in der Aufbruchsstimmung der…

  • Lynn Walsh: WTO im Belagerungszustand

    —

    von

    Sozial_Admin
    in

    (eigene Übersetzung des englischen Textes in Socialism Today, Nr. 44, Januar 2000) Zehntausende von Protestierenden blockierten die WTO-Ministertagung in Seattle und machten die Eröffnungssitzung erfolgreich dicht. Auf den Straßen griff die Bereitschaftspolizei gewaltlose Demonstrant*innen an und verhängte eine Protestverbotszone, die die Innenstadt von Seattle in einen Polizeistaat verwandelte. Im Kongresszentrum endeten die chaotischen Gespräche mit…

  • Lynn Walsh: Die Bedeutung der Zwischenwahlen

    —

    von

    Sozial_Admin
    in

    (eigene Übersetzung des englischen Textes in Socialism Today, Nr. 34, Dezember 1998 – Januar 1999, S. 16-19) Die von den Republikaner*innen bei den Zwischenwahlen in den USA angewandte Taktik ging für sie nach hinten los. Ihre Kampagne, die Wahlen in ein Plebiszit über die Amtsenthebung des Präsidenten zu verwandeln, wurde von den Wähler*innen entschieden abgelehnt.…

  • Lynn Walsh: Rhodesien: Weißes Regime verliert an Boden

    —

    von

    Sozial_Admin
    in

    (eigene Übersetzung des englischen Textes in Militant Nr. 316, 6. August 1976, S. 8) Unerbittlicher Druck der Guerillakämpfer*innen untergräbt die Position des Smith-Regimes immer mehr. Trotz der üblichen offiziellen Dementis ist es klar, dass die rhodesischen Sicherheitskräfte immer mehr Schwierigkeiten haben, sich zu behaupten. Die Einfälle der Guerilla halten nicht nur entlang der 800 Meilen…

  • Lynn Walsh: Kampuchea – Wer ist verantwortlich?

    —

    von

    Sozial_Admin
    in

    (eigene Übersetzung des englischen Textes in Militant Nr. 478, 9. November 1979, S. 10) Von Lynn Walsh Kampuchea [früher Kambodscha] ist ein verwüstetes Land. Die Mehrheit der verbleibenden vier bis fünf Millionen Menschen sind vom Hunger bedroht. Achtzig bis neunzig Prozent der Kinder des Landes leiden an Unterernährung. Krankheiten wie Malaria, Ruhr und sogar Milzbrand…

  • Lynn Walsh: Vietnam

    —

    von

    Sozial_Admin
    in

    (eigene Übersetzung des englischen Textes in Militant Nr. 131, 17. November 1972, S. 2) Von Lyn [sic!] Walsh (Ardwick) Manchester Labour Party Mit einer in der Geschichte wohl beispiellosen Heuchelei stellte sich Nixon in seinem Wahlkampf als der Kandidat dar, der für einen „Frieden mit Ehre“ kämpfe. Er und Kissinger besaßen sogar die Unverfrorenheit, sich…

  • Lynn Walsh: Vietnam zerbombt – Aber Nixon wird der Niederlage nicht entgehen

    —

    von

    Sozial_Admin
    in

    (eigene Übersetzung des englischen Textes in Militant Nr. 136, 29. Dezember 1972, S. 1 und 2) Von Lynn Walsh (Ardwick Labour Party) Das riesige Waffenarsenal des mächtigen amerikanischen Imperialismus ist wieder einmal mit voller Wucht auf das Volk von Nordvietnam losgelassen worden. 600 B52-Bomber haben die Städte zerbombt. Seit der Krieg begann wurden nicht weniger…

  • Lynn Walsh: Aden: Imperialismus rausgeschmissen

    —

    von

    Sozial_Admin
    in

    (Militant Nr. 30, Oktober 1967, S. 2) von Lynn Walsh (Basingstoke Labour-Kreisverband) Vorbei sind die Zeiten, in denen sich der britische Imperialismus mit „Würde“ aus seinen Kolonien zurückziehen konnte. Die Fahnen der Befreiungsbewegung wehen bereits überall in der Föderation Aden und trotzen offen den britischen Streitkräften, obwohl die Zeremonie des Einholens der Fahnen für den…

  • Lynn Walsh: Sieg für die US-Gewerkschaften

    —

    von

    Sozial_Admin
    in

    [Socialism Today, Nr. 22, Oktober 1997, S. 22-27] Teamster*innen erschüttern UPS Am 19. August, als die vorläufige Vereinbarung mit UPS verkündet wurde, verwandelten sich die Streikpostenketten in Feiern. Durch entschlossenes, vereintes Handeln hatten 185.000 Teamster*innen Big Brown, den Universal Parcel Service of America, Inc. besiegt. Lynn Walsh berichtet. „Außerhalb des UPS-Depots auf der West Side…

  • Lynn Walsh: Nigerianischer Krieg: Erbe des Imperialismus

    —

    von

    Sozial_Admin
    in

    (Militant Nr. 31, November 1967, S. 1 und 3) Die biafranische Armee wird aufgerieben. Die Beförderung von Oberst Ojukwu zum General markiert die Niederlage seines kühnen Versuchs, einen autonomen Staat innerhalb der Föderation Nigeria zu errichten. Seine intelligenten und entschlossenen Manöver, wie die rasche Eroberung des Mittleren Westens, konnten dem überwältigenden Gewicht der Bundesstreitkräfte auf…