Kategorie: CWI und Vorgeschichte

  • Lynn Walsh: Was geschieht mit der US-Wirtschaft?

    [eigene Übersetzung des englischen Textes in Socialism Today Nr. 75, Juni 2003] Der US-Kapitalismus stagniert, niedergedrückt durch die Schulden der Blasen-Ära und ein unhaltbares Zahlungsdefizit. Das schwächelnde US-Wachstum zieht Europa und Asien nach unten. Abgesehen von Steuersenkungen für die Superreichen hat Bush keine Wirtschaftspolitik. Der Dollar beginnt, nach unten zu rutschen (mehr dazu hier): Könnte…

  • Lynn Walsh: Der Aufstieg und Fall des US-Dollar

    (eigene Übersetzung des englischen Textes in Socialism Today, Nr. 75, Juni 2003) Der US-Dollar scheint am Rande eines starken Verfalls zu stehen. Offiziell unterstützt die Bush-Regierung weiterhin die Politik des starken Dollars, die mit der Blasenwirtschaft der 1990er Jahre verbunden war. „Ich bin für einen starken Dollar“, verkündete der neue US-Finanzminister John Snow: „Das ist…

  • Lynn Walsh: Bushs ,undurchsichtiges Geheimdienstproblem‘

    (eigene Übersetzung des englischen Textes in Socialism Today, Nr. 77, September 2003) Am 14. Juli erklärte George W. Bush, warum die USA im Irak einmarschiert seien: „Der größere Punkt ist, und die grundlegende Frage ist: Hatte Saddam Hussein ein Waffenprogramm? Und die Antwort lautet: Unbedingt. Und wir haben ihm die Chance gegeben, die Inspektoren reinzulassen,…

  • Lynn Walsh: Obamas Konjunkturpaket

    (eigene Übersetzung des englischen Textes in Socialism Today, Nr. 125, Februar 2009) Stoppt es den Wirtschaftseinbruch? Noch bevor Barack Obama die US-Präsidentschaft übernahm, war er gezwungen, mit der tiefsten Wirtschaftskrise seit der Großen Depression in den 1930er Jahren klarzukommen. Im Januar veröffentlichte schockierende Arbeitslosenzahlen zeigten einen drastischen Rückgang der US-Wirtschaft und den Beginn einer tiefen…

  • Lynn Walsh: Bush weiter auf dem Kriegspfad

    (eigene Übersetzung des englischen Textes im Socialist, Nr. 270, 27. September 2002) Ob mit oder ohne UN-Billigflagge – der US-Imperialismus scheint sich kopfüber in einen militärischen Angriff auf den Irak zu stürzen. Die menschlichen, wirtschaftlichen und politischen Folgen für die Region und die ganze Welt sind unabsehbar. Lynn Walsh, Herausgeber von Socialism Today, erklärt, warum…

  • Peter Taaffe: 1937: Persecution and Defiance

    [Socialism Today, No. 30, July 1998] Vadim Rogovin’s book, 1937: Stalin’s Year of Terror, has just been published in Britain. Peter Taaffe, Socialist Party general secretary, reviews this inspirational account of the Trotskyists‘ heroic struggle against Stalin’s attempt to physically annihilate them. One of the purposes of the post-1989 bourgeois ideological offensive is to wipe…

  • Lynn Walsh: Atomare Bedrohung? Krieg weckt neue Ängste

    (eigene Übersetzung des englischen Textes in The Socialist, Nr. 225, 12. Oktober 2001) „Was wird jetzt passieren?“ Als Bush nach dem 11. September den „uneingeschränkten Krieg“ erklärte, stellten sich viele Menschen beängstigende Fragen. Wird es zu einem Weltkrieg kommen? Könnte es einen Atomkrieg bedeuten? Lynn Walsh Einige konnten nicht umhin, sich hinter den schrecklichen Wolken,…

  • Lynn Walsh: US-Wirtschaft: In Richtung Rezession?

    (eigene Übersetzung des englischen Textes in Socialism Today, Nr. 106, Dezember 2006-Januar 2007) Die US-Wirtschaft hat sich vor den Zwischenwahlen stark verlangsamt. Die Daten für das dritte Quartal 2006 zeigten, dass das Bruttoinlandsprodukt (BIP) nur noch um 1,6% (auf das Jahr hochgerechnet) wuchs, gegenüber 2,6% im Vorquartal. In letzter Zeit hat die Wachstumsrate allerdings stark…

  • Lynn Walsh: Die UÇK und der Kampf um die Selbstbestimmung der Kosovar*innen

    (eigene Übersetzung des englischen Textes, veröffentlicht in Socialism Today, Nr. 39, Juni 1999) Das kosovo-albanische Volk, das 90% der Bevölkerung Kosovas ausmachte, sollte das grundlegende demokratische Recht haben, selbst über seinen Status zu entscheiden: das Recht auf Selbstbestimmung. Schon vor der erzwungenen Massendeportation der Mehrheit der Kosova-Albaner*innen aus ihrer Heimat sprach sich die überwältigende Mehrheit…

  • Lynn Walsh: Bushs Klassenkriegshaushalt

    (eigene Übersetzung des englischen Textes in Socialism Today, Nr. 90, März 2005) Nach seiner extravaganten Amtseinführung zum Auftakt seiner zweiten Amtszeit ist Bush zu seiner innenpolitischen Agenda übergegangen, die ein Kommentator als „Klassenkampf von oben gegen unten“ bezeichnet hat. Lynn Walsh schreibt. In der ersten großen politischen Initiative seiner zweiten Amtszeit hat Bush einen brutalen…