Schlagwort: Bankenkrise
-
Lynn Walsh: Doppeldipper fahren
[eigene Übersetzung des englischen Textes in Socialism Today, Nr. 160 Juli-August 2012. Double Dip, „doppeltes Eintauchen“ ist die englische Bezeichnung für eine W-förmige Rezession] Führende kapitalistische Vertreter*innen sind ratlos, während sie sich bemühen, mit der Krise in der Eurozone und ihrer Bedrohung für die Weltwirtschaft klarzukommen, und scheitern. Weder der G20-Gipfel in Mexiko noch die…
-
Lynn Walsh: Neue Phase der großen Rezession
[Eigene Übersetzung des englischen Textes in Socialism Today, No 151, September 2011] Die kapitalistischen Strateg*innen sind angesichts der Aussicht auf einen neuen Wirtschaftsabschwung voller Trübsinn. Furcht vor Rezession in den USA, die Herabstufung von deren Kreditwürdigkeit und die politische Dysfunktion, ganz zu schweigen von der anhaltenden Krise in der Eurozone, der japanischen Stagnation und der…
-
Lynn Walsh: Das Jahr aller Risiken
[Eigene Übersetzung des englischen Textes in Socialism Today, Nr 155, Februar 2012] „2012 wird kein Parkspaziergang“, warnt Christine Lagarde, Chefin des IWF. Die kapitalistische Weltwirtschaft ist am Rande eines neuen Abschwungs, mit einer Rezession in Europa und einer deutlichen Verlangsamung in China, Indien und anderen halb entwickelten Wirtschaften. Die Schuldenkrise der Eurozone ist bei weitem…
-
Lynn Walsh: Zeitbombe Eurozone
[eigene Übersetzung des englischen Textes in Socialism Today, Nr. 186, März 2015] Die Eurozone steckt in der Rezession und wird vom Schreckgespenst der Stagnation heimgesucht. Quantitative Lockerung wird keine magische Lösung bieten. Die Wahl einer Syriza-Regierung mit einem Antikürzungsprogramm hat die Möglichkeit eines Showdowns mit den führende Vertreter*innen des deutschen Kapitalismus und ihren Verbündeten heraufbeschworen.…
-
Lynn Walsh: Staatsfonds … staatlich geförderte Rettungsaktionen …
Die neoliberale Ära bricht zusammen [eigene Übersetzung des englischen Textes in Socialism Today, Nr. 120, Juli-August 2008] „Sie mögen uns nicht, aber sie wollen unser Geld“, sagt der Chef von Norwegens Staatsfonds. Mit dem Hut in der Hand haben die in Geldnot geratenen US- und europäischen Banken um Kapitalzufuhr gebeten. Staatlich geförderte Staatsfonds haben kürzlich…
-
Lynn Walsh: Der Fall Fannies und Freddies: Symptom einer wachsenden Krise des Weltkapitalismus
[eigene Übersetzung des Textes auf der CWI-Website am 18. Juli 2008] Die Bush-Regime taumelt vom Neoliberalismus zur staatlichen Intervention Lynn Walsh, Herausgeber von Socialism Today (Monatszeitschrift der Socialist Party England and Wales – CWI) Fannie Mae und Freddie Mac, die Zwillingssäulen der US-Immobilienfinanzierung, sind in eine Krise gestürzt. Nur drei Monate nach der Kernschmelze und…
-
Lynn Walsh: Weltwirtschaft: Krise der Boss*innen, Arbeiter*innen zahlen
[Eigene Übersetzung des englischen Textes in The Socialist, Nr. 510, 15. November 2007] Baut eine sozialistische Alternative auf Die globale Wirtschaft ist in tiefen Schwierigkeiten. Als die Subprime-Hypothekenkrise im August die Finanzmärkte traf, wurde sie von den Koryphäen der City als bloße Delle abgetan, die schnell überwunden sein würde. Aber die langen Schlangen vor der…
-
Lynn Walsh: Northern Rock verstaatlichen
[Eigene Übersetzung des Artikels in Socialism Today, Nr. 116, März 2008] Nach Monaten des Hin und Her, in denen verzweifelt versucht wurde, die gefürchtete Verstaatlichung zu vermeiden, war Alistair Darling, Gordon Browns Finanzminister, schließlich gezwungen, die „vorübergehende Verstaatlichung“ von Northern Rock anzukündigen (17. Februar). Sie hatten wirklich keine Alternative. In Wirklichkeit war, wie Vincent Cable,…
-
Lynn Walsh: Der Euro-Patient: „stabilisiert“, aber immer noch kritisch
[Eigene Übersetzung des englischen Textes in Socialism Today, Nr 157, April 2012] Das griechische Rettungspaket 2.0 hat einen Zahlungsausfall abgewendet, für den Moment. Der neue Fiskalpakt ist eine Zwangsjacke, die die kürzungsbedingte Rezession in Europa noch verschärfen wird. Irlands Referendum droht die EU und die Eurozone zu erschüttern. Es gibt wachsende Uneinigkeit unter den führenden…
-
Lynn Walsh: Endspiel der Eurozone
[Eigene Übersetzung des englischen Textes in Socialism Today, Nr. 152, Oktober 2011] Nach eineinhalb Jahren ist die griechische Schuldenkrise noch lange nicht gelöst. Tatsächlich steht Griechenland am Rande einer sozialen Explosion, ein Zahlungsausfall und der Austritt aus dem Euro scheinen fast unvermeidlich. Die Eurozone wird von einer ineinander greifenden Staatsschulden- und Bankenkrise bedroht, verstärkt durch…