Schlagwort: Socialism Today
-
Lynn Walsh: Die Belagerung von Nadschaf
[eigene Übersetzung des Artikels, veröffentlicht in Socialism Today, Nr. 86, September 2004] Drei Wochen lang lieferte sich Moktada al-Sadrs Mahdi-Armee in Nadschaf heftige Straßenschlachten mit den US-Truppen. Die US-Truppen waren aus politischen Gründen nicht in der Lage, ihren Stützpunkt im Imam-Ali-Schrein – der heiligsten Stätte des schiitischen Islam – anzugreifen. Al-Sadrs trotzige Haltung brachte ihm…
-
Lynn Walsh: Ölschock
[eigene Übersetzung des englischen Textes in Socialism Today, Nr. 51, Oktober 2000] Durch eine Steigerung der Rohölpreise um das Dreifache innerhalb von 18 Monaten, von etwa 10 Dollar auf über 35 Dollar pro Barrel tauchte das Phantom des Ölpreisschocks vor den kapitalistischen Mächten erneut auf. Das Ausmaß des Schocks kann nicht im Voraus gemessen werden.…
-
Lynn Walsh: Wird Bush den Iran bombardieren?
[umfassende Bearbeitung einer zeitgenössischen Übersetzung des Leitartikels, veröffentlicht in Socialism Today, Nr. 108, April 2007] Links und rechts läuten die Alarmglocken. Der radikale Journalist John Pilger schrieb einen Artikel „Iran: Der Krieg beginnt“ („New Statesman“, 3. Februar), in dem er warnt, dass ein US-Luftangriff auf den Iran unmittelbar bevorstehe. Der US-Journalist Seymour Hersh berichtete, dass…
-
Lynn Walsh: Die Besatzung durch USA und UK sieht sich einer wachsenden Flutwelle des Widerstands gegenüber
(eigene Übersetzung des englischen Textes in Socialism Today, Nr. 78, Oktober 2003) Der US-Imperialismus steckt in einem eskalierenden Guerillakrieg fest. Täglich gibt es ein Dutzend oder mehr Angriffe auf US-amerikanische/britische Streitkräfte und immer raffiniertere Bombenanschläge auf Militärpatrouillen und hochrangige Ziele. Die täglichen Todesfälle und Opfer durch wahllose Vergeltungsmaßnahmen der Besatzungstruppen wecken ebenso wie die Sicherheitsrazzien…
-
Lynn Walsh: Nein zum Krieg im Irak – Krieg, Besatzung und danach
[eigene Übersetzung des englischen Textes auf der Website des CWI vom 2. März 2003 und in Socialism Today Nr. 73, März 2003] Die USA haben eine gewaltige Kriegsmaschinerie mobilisiert und sind bereit für eine Invasion im Irak. Zweifellos haben die USA die militärische Macht, Saddams Regime zu zerschlagen. Aber der US-Imperialismus wird großen Komplikationen gegenüberstehen,…
-
Lynn Walsh: Obamas zusammengestoppelter Plan
(eigene Übersetzung des englischen Textes in Socialism Today, Nr. 126, März 2009) Am 17. Februar unterzeichnete Barack Obama in Denver seinen ehrgeizig betitelten American Recovery and Reinvestment Act [Amerikanisches Wirtschaftserholungs- und Reinvestitionsgesetz]. Es war nur drei Wochen nach seiner offiziellen Übernahme der Präsidentschaft, jedoch mehr als ein Jahr nach dem Beginn eines schweren Wirtschaftsabschwungs, der…
-
Lynn Walsh: Nordkorea: Die Korea-Krise
(eigene Übersetzung des englischen Textes in Socialism Today, Nr. 72, Februar 2003) Im Oktober 2002 provozierte der US-Imperialismus eine Konfrontation mit dem isolierten und taumelnden stalinistischen Regime Nordkoreas. Als die Bush-Regierung öffentlich die (der US-Regierung seit einiger Zeit bekannte) Nachricht verbreitete, dass das Regime Kim Jong-ils sein Atomwaffenprogramm unter Verletzung des „vereinbarten Rahmens“ von 1994…
-
Peter Taaffe: Crushing the workers in the Export Processing Zones
(Socialism Today No 10, July 1996) Behind the Wire – Anti-Union Repression in the Export Processing Zones. Published by the International Confederation of Free Trade Unions (ICFTU), 1996. Reviewed by Peter Taaffe. This booklet is a companion report to the ICFTU publication World’s Apart – Women and the Global Economy, reviewed in last month’s issue…
-
Peter Taaffe: Blair’s First Month
(Socialism Today No 19, June 1997) The Blair government ‘hit the ground running’ with a raft of early measures, giving the impression of change. But, argues Peter Taaffe, impressions of change will not satisfy the aroused expectations reflected in Labour’s election landslide. The 1 May British general election has opened up a new and decisive…
-
Peter Taaffe: The Real Nelson Mandela
(Socialism Today No 5, February 1996) Long Walk to Freedom, by Nelson Mandela, 1995. Reviewed by Peter Taaffe. This account of Nelson Mandela’s eventful life offers many insights even to those familiar with the main landmarks in the South African struggle. It is impossible not to be moved by the heroic struggle it recounts, the…