Schlagwort: Konjunkturprogramm
-
Lynn Walsh: Kürzungspolitik stranguliert Wachstum
[Eigene Übersetzung des englischen Textes in The Socialist, Nr. 685, 14. September 2011] Lynn Walsh, Herausgeber von Socialism Today, schaut auf die Auswirkungen der Konservativ-Liberaldemokratischen Kürzungen auf die britische Wirtschaft. Einbruch der Nachfrage Pfandleihhäuser boomen, Ein-Pfund-Läden vervielfachen sich. Aber die Ausgaben für Dienstleistungen und den Einzelhandel (mit Ausnahme von Lebensmitteln) sanken bis zum Stillstand. Der…
-
Lynn Walsh: Neue Phase der großen Rezession
[Eigene Übersetzung des englischen Textes in Socialism Today, No 151, September 2011] Die kapitalistischen Strateg*innen sind angesichts der Aussicht auf einen neuen Wirtschaftsabschwung voller Trübsinn. Furcht vor Rezession in den USA, die Herabstufung von deren Kreditwürdigkeit und die politische Dysfunktion, ganz zu schweigen von der anhaltenden Krise in der Eurozone, der japanischen Stagnation und der…
-
Lynn Walsh: Quantitative Lockerung. Plan B – wird er funktionieren?
[Eigene Übersetzung des englischen Textes in Socialism Today, Nr. 143, Dezember 2010 – Januar 2011] In einem verzweifelten Schritt, das Wachstum in den USA anzukurbeln, hat die US-Notenbank Quantitative Lockerung 2, eine zweite Runde der quantitativen Lockerung, eingeleitet. Ihr Haupteffekt wird sein, den Dollar abzuwerten, ein Versuch, ihre Exporte auf Kosten ihrer Konkurrent*innen, besonders Chinas,…
-
Lynn Walsh: Wohin geht die Weltwirtschaft?
[eigene Übersetzung des englischen Textes in Socialism Today Nr. 134, Dezember 2009 – Januar 2010] Geht der schlimmste wirtschaftliche Abschwung der Nachkriegszeit zu Ende? Sind die ersten grünen Triebe einer Erholung wirklich sichtbar, wie uns viele Politiker*innen glauben machen wollen? Die Meinungen gehen auseinander, einige Kommentator*innen machen bereits den Countdown für die nächste Krise. Klar…
-
Lynn Walsh: Obamas zusammengestoppelter Plan
(eigene Übersetzung des englischen Textes in Socialism Today, Nr. 126, März 2009) Am 17. Februar unterzeichnete Barack Obama in Denver seinen ehrgeizig betitelten American Recovery and Reinvestment Act [Amerikanisches Wirtschaftserholungs- und Reinvestitionsgesetz]. Es war nur drei Wochen nach seiner offiziellen Übernahme der Präsidentschaft, jedoch mehr als ein Jahr nach dem Beginn eines schweren Wirtschaftsabschwungs, der…
-
Lynn Walsh: Obamas Konjunkturpaket
(eigene Übersetzung des englischen Textes in Socialism Today, Nr. 125, Februar 2009) Stoppt es den Wirtschaftseinbruch? Noch bevor Barack Obama die US-Präsidentschaft übernahm, war er gezwungen, mit der tiefsten Wirtschaftskrise seit der Großen Depression in den 1930er Jahren klarzukommen. Im Januar veröffentlichte schockierende Arbeitslosenzahlen zeigten einen drastischen Rückgang der US-Wirtschaft und den Beginn einer tiefen…