Kategorie: Einige Themen
-
Campbell, J. R.
[eigene Übersetzung des russischen Textes in der Anmerkung 52 von Trotzki Sotschinenija, Band 21] Campbell [J., R. 1894-1969], Metallarbeiter, Mitglied des Zentralkomitees und Redakteur des englischen Parteiorgans Workers Weekly, wurde am 5. August 1924 bei einer Polizei-Razzia in den Räumen des Zentralkomitees der Partei verhaftet. Er wurde wegen regierungsfeindlicher Agitation in der Armee angeklagt. Die…
-
Ted Grant: Nationaldemokratische Revolution oder proletarische Revolution: Die Aufgaben in Deutschland
[eigene Übersetzung des englischen Textes in Workers International News, Januar-Februar 1947, eine gekürzte Fassung erschien auch in „Unbroken Thread“, S. 135-146] Die Genossen der IKD (eine Sektion der deutschen trotzkistischen Emigranten) haben auf unsere Kritik ihrer Drei Thesen in einem Artikel mit dem Titel „Zwei Bilanzen“ geantwortet, der in den Workers International News vom Oktober…
-
Ted Grant: Das Ruhrstatut
[eigene Übersetzung des Artikels in Socialist Appeal, Februar 1949] Das neue „Besatzungsstatut“, das auf Deutschland angewandt werden soll, gibt den britischen, französischen und amerikanischen Imperialisten die Kontrolle über das Ruhrgebiet, das Kraftzentrum Europas. In seinen Bestimmungen ist es weitaus drastischer als der Vertrag von Versailles. Er behält den Alliierten das Recht vor, die Ruhrindustrien, die…
-
Malinowski, Grigori Iwanowitsch
[eigene Übersetzung des russischen Textes in der Anmerkung 51 von Trotzki Sotschinenija, Band 21] Malinowski, Grig. Iw. – Landkorrespondent, Mitglied der RKP(b) seit dem Jahre 1920. Im Jahr 1917 war er Soldat in der Petrograder Garnison und beteiligte sich am Sturz des Zarismus. 1918 trat er der Roten Garde bei. Im Bürgerkrieg wurde er verwundet…
-
Ted Grant: National Democratic Revolution or Proletarian Revolution: The Tasks in Germany
[Workers International News, vol. 7 no.1, January-February 1947, p 18-27, the substantial extract published in The Unbroken Thread is here] (Discussion Article) The comrades of the I.K.D. (a section of the German Émigré Trotskyists) have replied to our criticism of their Three Theses in an article entitled Two Balance Sheets published in October 1946 Workers…
-
Revolutionary Communist Party: Das Programm der Kommunistischen Partei Deutschlands: Eine Kritik und eine Alternative
[Neuübersetzung des englischen Textes in Workers International News April-Mai 1946, S. 185-192] redaktionelle Notiz: Der folgende Artikel wurde kürzlich in deutscher Sprache von der britischen RCP herausgegeben. Er wurde in Deutschland unter Mitgliedern der deutschen Kommunistischen Partei als Diskussionsdokument und Appell zum Zusammentun mit der Vierten Internationale verbreitet Sozialistische und kommunistische Arbeiter Deutschlands! Es ist…
-
Revolutionary Communist Party: The Programme of the Communist Party of Germany: A Criticism and an Alternative
[Workers International News, Vol. 6. No. 6, April-May 1946, p 185-192] Editorial Note: – The following article was issued recently in the German language by the British RCP. it has been distributed in Germany amongst members of the German Communist Party as a discussion document and an appeal to join forces with the Fourth International.…
-
Ted Grant: Die kommende deutsche Revolution
[eigene Übersetzung des englischen Textes in Workers International News, Oktober 1944, S. 9-12] Die deutsche Revolution und die Zukunft Der Eintritt alliierter Truppen in Deutschland stellt den Anfang vom Ende des deutschen Imperialismus und der Nazis dar. Der völlige Zusammenbruch des Hitler-Regimes kann nicht lange aufgeschoben werden. In vier Jahren hat das Schwingen des Pendels…
-
Ted Grant: Warum Hitler an die Macht kam
[Dezember 1944, eigene Übersetzung der Einleitung zur englischen Ausgabe von Trotzkis Broschüre „Soll der Faschismus wirklich siegen? Deutschland – der Schlüssel zur Internationalen Lage“, die Einleitung nach Ted Grant, The unbroken thread – the development of Trotskyism over 40 years. London 1989, S. 73-79] Die unmittelbar bevorstehende Niederlage Hitlers wirft viele Fragen hinsichtlich der Vergangenheit…
-
Ted Grant: Charakter der europäischen Revolution
[eigene Übersetzung des englischen Textes in Workers International News, 6. Jg., Nr. 1, Oktober 1945, Zwischenüberschriften nach dem Nachdruck in The unbroken Thread Der Beitrag unserer deutschen Genossen1 (Probleme der europäischen Revolution, veröffentlicht in der Juli-August-Ausgabe der Workers International News) ist ein Anzeichen für den ,Rückzug’ von den grundlegenden Lehren des Marxismus. Sie haben das…