Autor: Sozial_Admin

  • Our Correspondent recently in Tehran: Khomeini Tries to Hinder Revolution, as Pressure from Workers Grows

    [Militant, No 449, 30 March 1979, p 10-11] With the downfall of the Shah, Iranian society has been shaken to its foundations. All the social and political contradictions repressed under the old order have now come to the surface. The repression of women, the denial of national rights to the Kurds, Baluchis and other nationalities…

  • Unser Korrespondent, der kürzlich in Teheran war: Iran – Arbeiter*innen widersetzen sich Chomeinis Versuch, die Uhr zurückzudrehen

    [Eigene Übersetzung des englischen Texts in Militant, Nr. 448, 23. März 1979, S. 2] „In islamischen Ministerien darf keine Sünde begangen werden. Frauen sollten bei der Arbeit in diesen Ministerien nicht nackt sein … sie müssen gemäß religiösen Standards gekleidet sein.“ Mit diesen Worten startete Ayatollah Chomeini, der führende Vertreter des Zentralen Islamischen Revolutionskomitees, am…

  • Franz Mehring: Platte Machtfragen

    [Die Neue Zeit, XIV. Jahrgang 1895-96, I. Band, Nr. 20, S. 609-612] f Berlin, 5. Februar 1896 Herrn Stoecker hat das Schicksal ereilt, das wir ihm vor vierzehn Tagen vorhersagten: trotz allen Drehens und Windens sollte er durch das kaudinische Joch marschieren, das ihm die Junker wegen seiner „sozialreformatorischen“ Seitensprünge errichtet hatten, und diesmal konnte…

  • Clara Zetkin: Zum 4. Kongress der Gewerkschaften Deutschlands

    [Nach „Die Gleichheit. Zeitschrift für die Interessen der Arbeiterinnen“, 12. Jahrgang Nr. 13, 18. Juni 1902, S. 97 f.] Ein Zufall scheint es und ist doch tief im Wesen der heutigen Gesellschaftsordnung begründet, dass die Vertreter der deutschen Gewerkschaften dieses Jahr wie 1899 in Frankfurt in ungewöhnlich ernster Situation zu ihrer ernsten Arbeit zusammenkommen. Der…

  • Clara Zetkin: Zur Frage der gewerkschaftlichen Agitation unter den Arbeiterinnen

    [Nach „Die Gleichheit. Zeitschrift für die Interessen der Arbeiterinnen“, 12. Jahrgang Nr. 7, 10 und 12, 26. März, 7. Mai und 4. Juni 1902, S. 49 f., 73 f. und 92-94] I. Der vierte Kongress der deutschen Gewerkschaften, welcher Mitte Juni in Stuttgart zusammentritt, wird sich unter Anderem auch mit der Frage der gewerkschaftlichen Agitation…

  • Clara Zetkin: Warum fordern wir den Achtstundentag?

    [Nach „Die Gleichheit. Zeitschrift für die Interessen der Arbeiterinnen“, 12. Jahrgang Nr. 9, 23. April 1902, S. 68] Wir fordern den Achtstundentag, weil er die Zeit kürzt, in welcher die Arbeiterin ihre Kräfte anspannen, ja überspannen muss bei einer Tätigkeit, welche recht oft nur durch harte Notwendigkeit aufgezwungene Brotfron ist, nicht eine aus Begabung und…

  • Clara Zetkin: Zur Maifeier

    [Nach „Die Gleichheit. Zeitschrift für die Interessen der Arbeiterinnen“, 12. Jahrgang Nr. 9, 23. April 1902, S. 66 f.] Heraus aus der bitteren Tagesqual Eurer Existenz, mit ihrem Um und Auf an Lasten und Leiden, an Härten und Verzichten, an Sorgen und Sehnen, Ihr Proletarierinnen, die Ihr unter der heutigen Ordnung der Dinge doppelte Ketten…

  • Clara Zetkin: Gegen zweierlei Maß und Gewicht

    [Nach „Die Gleichheit. Zeitschrift für die Interessen der Arbeiterinnen“, 12. Jahrgang Nr. 6, 12. März 1902, S. 41 f.] Dass das preußische Vereinsrecht ein Samtpfötchen hat, welches es mit liebenswürdigem Lächeln den Damen der Besitzenden reicht, und eine eiserne Faust, mit der es die Proletarierinnen schlägt, ist eine alte Geschichte, die ewig neu bleibt, wie…

  • Clara Zetkin: Die Berliner Arbeitslosenzählung

    [Nach „Die Gleichheit. Zeitschrift für die Interessen der Arbeiterinnen“, 12. Jahrgang Nr. 5, 26. Februar 1902, S. 33-35] Mit der Hartnäckigkeit des bösen Gewissens sträubt sich die bürgerliche Welt, sträuben sich ihre herrschenden Gewalten gegen das Eingeständnis, dass die Krise mit eiserner Faust in die Existenz von vieltausendköpfigen Arbeitermassen hinein gefasst hat, durch Arbeitslosigkeit und…

  • Clara Zetkin: Frauenrecht im Reichstag

    [Nach „Die Gleichheit. Zeitschrift für die Interessen der Arbeiterinnen“, 12. Jahrgang Nr. 4, 12. Februar 1902, S. 25 f.] Mehr als es gewöhnlich zu geschehen pflegt, wurde im Reichstag bei den letzten Debatten, welche den Etat des Reichsamts des Innern behandelten, über Frauenrechte gesprochen. Allerdings ist dieses Mehr nicht etwa durchweg gleichbedeutend mit einem Besser.…