Jim Chrystie: Iran: Arbeiter*innen kämpfen um die Straßen

[eigene Übersetzung des englischen Artikels in Militant, Nr. 441, 2. Februar 1979, S. 1]

Barrikaden auf den Straßen von Teheran. Soldaten desertieren, reißen sich ihre Uniformen vom Leib und übergeben ihre Waffen an die Jugend. Arbeiter*innen besetzen das Hauptkrankenhaus von Teheran und stellen eine bewaffnete Wache darum auf.

Das war der Iran diese Woche, als eine revolutionäre Explosion gegen die Regierung Bachtiar – den Staat des Schahs ohne den Schah – losbrach. Verzweifelt schickten die Generäle am vergangenen Sonntag ihre Truppen, um die Explosion zu unterdrücken.

Hunderte wurden getötet und verwundet, aber als sich der Rauch verzogen hatte, waren es die Arbeiter*innen, die die Straßen kontrollierten.

Unbewaffnete iranische Jugendliche riskierten ihr Leben, um sich den mit automatischen Gewehren und Maschinenpistolen bewaffneten Truppen entgegenzustellen. Nun, nach dem jüngsten Massaker fordern sie Waffen. Gruppen haben einzelne Soldaten angegriffen und ihnen ihre Waffen abgenommen.

Soldaten meuterten, als sie die Macht der Massen erkannten. Die Generäle haben Angst, Wehrpflichtige auf die Straßen von Teheran zu schicken.

Die Arbeiter*innen haben den Schah bereits besiegt – jetzt kämpfen sie darum, seinen Nachfolger zu stürzen. Bei der Demonstration am Sonntag marschierten sie gegen den westlichen Imperialismus (USA), den Kommunismus (UdSSR), ausländische Einmischung und für eine Islamische Republik. Dies ist eine Suche nach revolutionärem Wandel.

Zu Recht misstrauen die iranischen Massen der russischen Bürokratie. Sie kämpfen dafür, eine Diktatur zu stürzen, und wollen sich nicht mit einem anderen totalitären Regime belasten, trotz der Vorteile einer Planwirtschaft. Dieser Gegensatz gegen den „Kommunismus“ richtet sich wirklich gegen den Stalinismus. Der marxistische Weg der Schaffung einer revolutionären Arbeiter*innendemokratie ist es, auf dem die Unterdrückung des iranischen Volkes beendet werden kann.

Eine Islamische Republik ist voller Widersprüche. Bachtiar wird fallen. Aber eine Khomeini-Regierung wird die Revolution nicht beenden, die weitergehen wird, wenn die iranischen Arbeiter*innen und Bäuer*innen dafür kämpfen, ihr Land von jeglicher Ausbeutung zu befreien.