Leo Trotzki: Brief an Walter Held

[29. Januar 1934, eigene Rückübersetzung der englischen Übersetzung in Writings of Leon Trotsky, Bd. 14, dort unter dem Titel: „Questions about Holland“, „Fragen über Holland“, verglichen mit der französischen Übersetzung, in Œuvres 3, dort unter dem Titel „D’importantes questions“, „Wichtige Fragen“]

Werter Genosse Held,

Wie stehen die Dinge mit der Jugendkonferenz? Wurde die Viererkommission in Amsterdam geschaffen, die in Paris ausgewählt worden war, um die Jugendkonferenz vorzubereiten, oder hat der niederländische Konflikt das mit all den anderen Dingen begraben? Das wäre ein Verbrechen.

Bitte bestehen Sie darauf, etwas über Maria Reese und ihren eventuellen Aufenthalt in den Niederlanden zu erfahren. Es scheint, dass auch sie vergeblich, aber nicht gleichgültig, darauf wartet, Zahlungen für ihre Artikel zu erhalten.

Gibt es neue Ereignisse in der Entwicklung der NAS-Frage, über die berichtet werden sollte?

Wurde der Rest von de Kadts Artikel bereits veröffentlicht? Wenn ja, hätte ich ihn gerne, denn ich habe Sneevliet versprochen, de Kadt zu antworten.

Werden die Thesen „Krieg und Vierte Internationale“ in der einen oder anderen Form diskutiert? Wenn nicht, sollten Sie die Sache selbst in die Hand nehmen und uns die Meinungen und eventuell die Vorschläge der Niederländer zukommen lassen. In Kürze werden Sie eine Ergänzung zu diesen Thesen über die UdSSR erhalten.


Kommentare

Schreibe einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert