Autor: Sozial_Admin

—

von

in 1906

[Nach „Die Gleichheit. Zeitschrift für die Interessen der Arbeiterinnen“, 16. Jahrgang Nr. 8, Stuttgart, 18. April 1906] Einen seiner Besten hat das kämpfende Proletariat Deutschlands zu Grabe geleitet. Genosse Heinrich Meister ist am 5. April, fast vierundsechzigjährig, doch viel zu früh für die klassenbewusste Arbeiterbewegung, einem schweren Herzleiden erlegen. Vier Jahrzehnte lang hat er kämpfend,…

Militant: „Kommunistische“ Führer schließen sich der Unterstützung für den Schah an

—

von

[eigene ältere Übersetzung, Militant, 8. Dezember 1978, S. 11] Nach Berichten wurden bis zu 3.000 Demonstrant*innen Im Iran erschossen, seit sich die Proteste gegen die autoritäre Herrschaft des Schah dieses Jahr entwickelten. Die besten Industriearbeiter*innen haben die schwer bewaffnete Diktatur durch politische Massenstreiks herausgefordert, die die Freilassung politischer Gefangener, die Erlaubnis zur Rückkehr der politischen…

Militant: ‚Communist‘ leaders join in support for Shah

—

von

in CWI and prehistory

[Militant, 8 December 1978, p 11] The best industrial workers have challenged the heavily armed dictatorship in mass political strikes demanding the release of political prisoners, exiles to be allowed to return and other democratic rights. It is upon their poverty that the tiny ruling class has built personal fortunes in their barbaric society. Behind…

Lynn Walsh: Der Aufstieg und Fall der Pahlewi-Dynastie

—

von

[eigene ältere Übersetzung, Militant, 26. Januar 1979, S. 10] Als der Schah letzte Woche schließlich das Land verließ, füllten Hunderttausende jubelnde Demonstrant*innen die Straßen, um seine Abreise zu feiern. Porträts und Statuen – die noch übrig waren – wurden niedergerissen und zerstört, die Überbleibsel des Pfauenthrons zerbröselten wie eine Mumie an der frischen Luft. Der…

Bob Labi: Iran: Neue Etappe in der Revolution

—

von

[eigene ältere Übersetzung, Militant International Review, Nr. 17, Herbst 1979, S. 17-21] Die schnelle Entwicklung der iranischen Revolution seit dem Aufstand von 10./11. Februar hat klar gezeigt, dass die iranischen Massen den Sturz des Schah als Grünes Licht für die Vertiefung ihres Kampfes für ein besseres Leben sehen. Die letzten paar Monate haben gezeigt, wie…

Dave Todd: Iran – reif für die sozialistische Revolution

—

von

[eigene ältere Übersetzung, Militant, 13. Oktober 1978, S. 10 f.] Die jüngste Demonstration von 250.000 auf dem Dschaleh-Platz in Teheran trotz Kriegsrecht führte zum Massaker an bis zu 3.000 Menschen und ist ein Zeichen für die größte Oppositionswelle, seit der Schah 1953 mit Unterstützung der CIA zurück an die Macht gebracht wurde. Seit im letzten…

Clara Zetkin: Die Krise

—

von

in 1901

[Nach „Die Gleichheit. Zeitschrift für die Interessen der Arbeiterinnen“, 11. Jahrgang Nr. 25, 4. Dezember 1901, S. 193 f.] In allen Großstädten, in allen Industrie- und Handelszentren Arbeitslose in den Straßen, Obdachlose auf den Plätzen. In ärmlicher, dünner Kleidung, blaurot vor Frost, das Fieber zehrender Sorge im Blicke und auf den verhärmten Zügen hasten die…

Clara Zetkin: Für freies Vereins- und Versammlungsrecht

—

von

in 1901

[Nach „Die Gleichheit. Zeitschrift für die Interessen der Arbeiterinnen“, 11. Jahrgang Nr. 23, 6. November 1901, S. 177 f.] Eine wahre Musterkarte von polizeilichen Maßregeln und richterlichen Entscheidungen in Sachen des Vereins- und Versammlungsrechts der Frauen enthält die „Gleichheit“ heute an anderer Stelle. Ob diese Maßregeln und Entscheidungen sich auf das preußische, bayerische oder braunschweigische…

Clara Zetkin: Bruno Schoenlank †

—

von

in 1901

[Nach „Die Gleichheit. Zeitschrift für die Interessen der Arbeiterinnen“, 11. Jahrgang Nr. 23, 6. November 1901, S. 177] Eine erschütternde Kunde wird uns in dem Augenblick, wo diese Nummer in Druck geht. Bruno Schoenlank ist am 30. Oktober in Leipzig seinen unsäglichen Leiden erlegen. Ihm nahte der Tod als Freund, uns als Würger der letzten…

Clara Zetkin: Wer denunziert?

—

von