[15. April 1933, eigene Übersetzung der englischen Übersetzung]
Werte Genossen,
Ich kann den Beitritt Ihrer Partei zur Internationalen Linken Opposition (Bolschewiki-Leninisten) nur herzlich begrüßen. Ich habe die Dokumente erhalten, die Sie mir geschickt haben, und mit Hilfe eines französischen Genossen, der Spanisch lesen kann, werde ich versuchen, mich mit dem inneren Leben Ihrer Organisation vertraut zu machen. Ich denke, dass die Gewerkschaftsfrage für Sie, wie überall, eine sehr große Rolle in Ihrem Kampf gegen den Stalinismus spielt. Ich sende Ihnen einen Deklarationsvorschlag zum Thema des von den Stalinisten initiierten antifaschistischen Kongresses. Die Deklaration befasst sich nicht mit dem gesamten Problem, sondern verkündet lediglich die elementarsten Grundsätze der marxistischen Politik auf dem gewerkschaftlichen Feld. Sie mag für Sie von gewissem Nutzen sein. Gibt es unter Ihnen Genossen, die Fremdsprachen beherrschen? Wenn ja, wer? Wir könnten Ihnen Unterlagen auf Französisch, Deutsch und Russisch schicken, aber leider nicht auf Spanisch.
Mit besten kommunistischen Grüßen,
Leo Trotzki
Schreibe einen Kommentar