Leo Trotzki: Aus einem Brief an B. J. Field

[13. April 1933, eigene Übersetzung des englischen Textes, „Intellektuelle Umgruppierungen“]

Ich habe die 150 Dollar für die russischen Gefangenen und Deportierten erhalten. Mit größtem Interesse erfahre ich, dass sich eine Umgruppierung zugunsten der Linken Opposition in den Reihen der marxistischen Intellektuellen vollzieht. Dieser Prozess ist mehr oder weniger unvermeidlich. Es wird Differenzen und Diskussionen geben (zum Beispiel mit dem Genossen Sidney Hook, nehme ich an). Aber wir müssen zeigen, dass wir eine ernsthafte Diskussion führen können, während wir uns mit diesen Fragen beschäftigen, freundschaftlich, aber ohne die Einheit unserer Reihen in der Aktion zu beeinträchtigen…. Zum jetzigen Zeitpunkt würde eine Spaltung [der Communist League of America] eine nicht wiedergutzumachende Katastrophe bedeuten. Gleichzeitig kann man auch von diesem Standpunkt aus sehen, dass die League, wenn sie ihre Einheit in der Aktion beibehält, in zwei oder drei Jahren eine solide Kraft werden kann.