Schlagwort: Lenin
-
Lynn Walsh: Einleitung zu Lenins „Aprilthesen“
[eigene Übersetzung des englischen Textes, veröffentlicht in Inqaba ya Basebenzi, Oktober 1987] Die Bolschewiki nehmen ein Programm für die Macht an Lenins Aprilthesen sind eines der entscheidendsten Manifeste in der Geschichte der Revolution. Sie bestehen nur aus ein paar kurzen Notizen, dem bloßen Gerüst von Lenins Reden, als er im April 1917 nach Petrograd zurückkehrte.…
-
Leo Trotzki: Das Testament Lenins
[eigene Übersetzung des russischen Textes, Korrekturen durch russische Muttersprachler*innen wären sehr willkommen] Die Nachkriegsepoche brachte der psychologischen Biografie breite Verbreitung, deren Meister sie nicht selten vollkommen aus der Gesellschaft herausreißen. Als Hauptsprungfeder der Geschichte wird die Abstraktion der Persönlichkeiten dargestellt. Die Tätigkeit des „politischen Tiers“, wie Aristoteles den Menschen genial bestimmte, wird in persönliche Leidenschaften…
-
Leo Trotzki: Brief an Anton Grylewicz
[10. November 1932, eigene Rückübersetzung des französischen Textes] Büyükada, 10. November 1932 Werter Genosse Grylewicz! Ich habe soeben den „Offenen Brief“ erhalten, den Sie mir übermittelt haben und der von den ungarischen Freunden an Landau geschickt wurde. Die Bitterkeit, die in diesem Brief zum Ausdruck kommt, ist verständlich. Politisch gesprochen verdient das jedoch nicht die…
-
Verzeichnis Nadeschda Konstantinowna Krupskaja
Über N. K. Krupskaja Leo Trotzki: Krupskaja ist tot (4. März 1939) Chronologie 1909 Zur Frage der freien Schule (Swobodnoje Wospitanie 1909/10 Nr. 2, November 1909) 1910 Sollen Jungen in „Weiberarbeit“ unterrichtet werden? (1910) 1911 Zur Frage der Schülergerichte (Swobodnoje Wospitanie 1910/11 Nr. 10, Juli 1911) Koedukation („Russkaja Schkola“ 1911, Nr. 7-8 August 1911) Schülerselbstmorde…