Schlagwort: France
-
Léon Trotsky : Lettre à Henri Guernut
[31 mai 1933. Source Léon Trotsky, Œuvres 1, Mars 1933 – Juillet 1933. Institut Léon Trotsky, Paris 1978, pp. p. 196,titre : « Pour le visa en France », voir desannotations là-bas] Monsieur le Député, Quelques-uns de mes amis ont pris l’initiative de m’obtenir le droit de séjour en France. Ils étaient soutenus par des hommes…
-
Leon Trotsky: Objections and Answers: The People’s Militia
[Published in La Vérité on 2 November 1934. My own translation of the French text. Corrections by English native speakers would be extremely welcome] No workers‘ pacifism. To be able to struggle, we must preserve and strengthen the instruments and means of struggle: organisations, the press, meetings, etc. Fascism threatens all this directly and immediately.…
-
Léon Trotsky : Objections et Réponses : la Milice du Peuple
[Léon Trotsky : Le Mouvement Communiste en France. (1919-1939) Paris 1967, p. 476-484] Pas de pacifisme ouvrier. Pour pouvoir lutter, il faut conserver et renforcer les instruments et les moyens de lutte : les organisations, la presse, les réunions, etc. Tout cela, le fascisme le menace directement et immédiatement. Il est trop faible encore pour se…
-
Léon Trotsky : Lettre à Maurice Parijanine
[30 avril 1933. Source Léon Trotsky, Œuvres 1, Mars 1933 – Juillet 1933. Institut Léon Trotsky, Paris 1978, pp. 162-163, titre : « Le visa français obtenu », voir des annotations là-bas] Cher Camarade Parijanine, C’est avec une grande stupéfaction que j’ai reçu votre télégramme. Je ne doute certainement pas que vous ayez eu de sérieux…