Schlagwort: 2015
-
Lynn Walsh: Kunst, Reichtum und Macht
[eigene Übersetzung des englischen Textes in Socialism Today, Nr. 190, Juli/August 2015] Der „Leere Sockel“ auf dem Londoner Trafalgar Square war ursprünglich für eine Statue des unscheinbaren Wilhelm IV. auf einem Pferd vorgesehen, aber die Sponsor*innen schafften es nicht, genug Geld aufbringen. Jetzt wird er für die Ausstellung von Werken zeitgenössischer Künstler*innen genutzt, und derzeit…
-
Lynn Walsh: Zeitbombe Eurozone
[eigene Übersetzung des englischen Textes in Socialism Today, Nr. 186, März 2015] Die Eurozone steckt in der Rezession und wird vom Schreckgespenst der Stagnation heimgesucht. Quantitative Lockerung wird keine magische Lösung bieten. Die Wahl einer Syriza-Regierung mit einem Antikürzungsprogramm hat die Möglichkeit eines Showdowns mit den führende Vertreter*innen des deutschen Kapitalismus und ihren Verbündeten heraufbeschworen.…
-
Lynn Walsh: Was niedrige Ölpreise die Weltwirtschaft kosten
[eigene Übersetzung des englischen Textes in Socialism Today, Nr. 187, April 2015] Die Schieferölrevolution in den USA und Kanada hat zu einer weltweiten Ölschwemme geführt – und zu einem Einbruch der Investitionen in kostenintensive Ölfelder. Die niedrigeren Ölpreise haben dem Wirtschaftswachstum in den USA und in Ölimportländern wie der EU, Indien und Japan einen Schub…