Autor: Sozial_Admin

  • Lynn Walsh: Die Eurokrise erfasst Zypern

    [eigene Übersetzung des englischen Textes in Socialism Today, Nr. 168, Mai 2013] Das Rettungspaket der Troika ist eine wirtschaftliche und soziale Katastrophe für das Volk Zyperns. Wie wurde Prosperität so plötzlich in Armut verwandeln? Lynn Walsh berichtet. Nach dem Beitritt zur Eurozone übernahmen die zypriotischen Kapitalist*innen ein Finanz- und Bankenmodell für die Entwicklung der Wirtschaft.…

  • Peter Taaffe: Die NATO-Intervention in Libyen debattiert

    [Socialism Today, Nr. 149, Juni 2011] Ich bin seit langem ein Bewunderer der Artikel und Bücher von Peter Taaffe. Sie sind auf eine Art geschrieben, dass sie mir komplexe Ereignisse verständlich machen. Nachdem ich jedoch gerade den neuesten Artikel in Socialism Today über Libyen gelesen habe (Libyen: Die Flugverbotszone und die Linke, Nr. 148, Mai…

  • Peter Taaffe: Der Charakter der Gewerkschaften

    [Eigene Übersetzung des englischen Textes, März 2019] Trotzki kommentierte in den 1930er Jahren nach der Niederlage der spanischen Revolution, wie das ideologische Bewusstsein zurückgeworfen worden war, nicht nur in den Massenorganisationen, sondern sogar in den kleinen „marxistischen“ und „trotzkistischen“ Organisationen. Die internationale Debatte innerhalb des CWI hat leider bereits dieselben Tendenzen offenbart, besonders in den…

  • Peter Taaffe: Zur Verteidigung einer Orientierung des CWI auf die Arbeiter*innenklasse

    [Eigene Übersetzung des englischen Textes] Peter Taaffe für das Internationale Sekretariat (Mehrheit), 14. Januar 2019 Es ist notwendig, die Dinge beim richtigen Namen zu nennen. Kaum ein Monat ist seit dem IEK vergangen, und schon ist recht klar, dass das CWI einer Opposition gegen die Politik und das Programm des CWI mit Tendenzen zum kleinbürgerlichen…

  • Peter Taaffe: Libyen: die Flugverbotszone und die Linke

    [Eigene Übersetzung des englischen Textes in Socialism Today, Nr. 148, Mai 2011] Imperialistische Mächte haben eine Flugverbotszone über Libyen eingerichtet, um ihre eigenen strategischen und wirtschaftlichen Interessen zu schützen und ihr beschädigtes Prestige wiederherzustellen. Unglaublich, dass einige in der marxistischen Linken diese Militärintervention unterstützen. Peter Taaffe schreibt. Der Krieg ist die barbarischste aller menschlichen Aktivitäten,…

  • Clara Zetkin: Worauf es ankommt

    [„Die Gleichheit. Zeitschrift für die Interessen der Arbeiterinnen”, 25. Jahrgang, Nr. 11, 19. Februar 1915, S. 61 f.] Immer zahlreicher werden die Kundgebungen, in denen sozialistische Frauen aller Länder das Banner des Friedens erheben. In der ersten Reihe dieser Genossinnen stehen nun zum Ruhm der proletarischen Internationale die sozialistischen Frauen Frankreichs. Im Herzen des internationalen…

  • Clara Zetkin: Mehr Sozialismus

    [„Die Gleichheit. Zeitschrift für die Interessen der Arbeiterinnen”, 25. Jahrgang, Nr. 10, 5. Februar 1915, S. 53 f.] Der wissenschaftliche Sozialismus lehrt uns Frauen, dass wir unsere volle menschliche Befreiung einzig und allein mit der Aufhebung des Privateigentums an den Produktionsmitteln in einer sozialistischen Ordnung erlangen können. Er macht es uns damit zur Pflicht jeder…

  • Clara Zetkin: Internationale Solidarität und Friedenswille der Frauen aller Länder

    [„Die Gleichheit. Zeitschrift für die Interessen der Arbeiterinnen”, 25. Jahrgang, Nr. 9, 22. Januar 1915, S. 45 f.] Über den dunklen Abgründen, die sich mit dem Weltkrieg zwischen den Völkern aufgetan haben, leuchten verheißungsvoll wie Sterne das starke internationale Solidaritätsempfinden und der Friedenswille der Frauen. Der Frauen, namentlich der Sozialistinnen. Mit Recht können sie in…

  • Clara Zetkin: Keine Illusion

    [„Die Gleichheit. Zeitschrift für die Interessen der Arbeiterinnen”, 25. Jahrgang, Nr. 8, 9. Januar 1915, S. 41 f.] In allen Ländern werden die Sozialisten mit Schmerz auf das Jahr 1914 zurückblicken. International betrachtet, brachte es einen geradezu beispiellosen Triumph der kapitalistischen Weltmachtspolitik, die mit elementarer Gewalt der Katastrophe des Weltkrieges zugetrieben hat, ohne dass die…

  • Clara Zetkin: Zur Frauenkonferenz

    [„Die Gleichheit. Zeitschrift für die Interessen der Arbeiterinnen”, 20. Jahrgang, Nr. 17, 23. Mai 1910, S. 264] V. Die Befürworterinnen einer diesjährigen Frauenkonferenz haben keinen Grund, sich mit Genossin Lungwitz‘ Einsendung auseinanderzusetzen. Sie besagt zur umstrittenen Frage sachlich rein gar nichts, was nicht schon als unstichhaltig zurückgewiesen worden wäre und durch Wiederholung nicht an Beweiskraft…