Schlagwort: France
-
Lynn Walsh: Argentina General Strike
[Militant No. 51, July 1969, p. 2] Worldwide Repercussions of French Upheavals On 30-31 May Argentina was shaken by one of the biggest general strikes in its turbulent history. This massive movement, which affected all the main cities, was set off by what the capitalist press lightly called a ‚trivial incident‘: the prices of meals…
-
Lynn Walsh: Zaire – Why France sent the Foreign Legion
[Militant, No. 409, 9th June 1978, p. 10-11] In the past, the ruling classes of Europe have boasted of their “civilising” role in Africa, and of how they granted “emergent nations” their independence when “the time was ripe”. Events in Zaire, however, reveal just how far direct colonial domination was replaced by indirect exploitation –…
-
Léon Trotsky : Lettre à Pierre Frank
[18 août 1933. Source : Léon Trotsky, Œuvres 2, Juillet 1933 – Octobre 1933. Institut Léon Trotsky, Paris 1978, pp. 90-91, titre : « Pour mettre fin aux calomnies et aux insinuations », voir des annotations là-bas] Cher Camarade Frank, Le projet de résolution concernant la question financière ne me paraît pas assez net et catégorique. La résolution…
-
Léon Trotsky : En route vers la France
[Source Léon Trotsky, Œuvres 1, Mars 1933 -Juillet 1933. Institut Léon Trotsky, Paris 1978, pp. 285-290, voir des annotations là-bas] Pages de Journal (11 août 1933) En février 1929, ma femme et moi sommes arrivés en Turquie. Le 17 juillet 1933, nous avons quitté la Turquie pour la France. Les journaux ont écrit que le…
-
Léon Trotsky : Lettre à Henri Molinier
[7 juillet 1933. Source Léon Trotsky, Œuvres 1, Mars 1933 -Juillet 1933. Institut Léon Trotsky, Paris 1978, pp. 228-230, Titre « Problèmes posés par le séjour en France », voir des annotations là-bas] Cher camarade Henri Molinier, J’ai reçu vos deux télégrammes et celui de Parijanine. Votre dernier donne des précisions : séjour provisoire dans le Midi,…
-
Léon Trotsky : Une mise au point
[18 juin 1933. Source Léon Trotsky, Œuvres 1, Mars 1933 -Juillet 1933. Institut Léon Trotsky, Paris 1978, pp. 221-222, voir des annotations là-bas] L’Humanité du 18 juin a reproduit une dépêche de Moscou intitulée « Une manœuvre de l’aventurier Trotsky ». Quelle manœuvre ? Les lecteurs sont laissés dans le noir. Donnons-leur quelques explications. 1.…
-
Léon Trotsky : Lettre à Henri Guernut
[31 mai 1933. Source Léon Trotsky, Œuvres 1, Mars 1933 – Juillet 1933. Institut Léon Trotsky, Paris 1978, pp. p. 196,titre : « Pour le visa en France », voir desannotations là-bas] Monsieur le Député, Quelques-uns de mes amis ont pris l’initiative de m’obtenir le droit de séjour en France. Ils étaient soutenus par des hommes…
-
Leon Trotsky: Objections and Answers: The People’s Militia
[Published in La Vérité on 2 November 1934. My own translation of the French text. Corrections by English native speakers would be extremely welcome] No workers‘ pacifism. To be able to struggle, we must preserve and strengthen the instruments and means of struggle: organisations, the press, meetings, etc. Fascism threatens all this directly and immediately.…
-
Léon Trotsky : Objections et Réponses : la Milice du Peuple
[Léon Trotsky : Le Mouvement Communiste en France. (1919-1939) Paris 1967, p. 476-484] Pas de pacifisme ouvrier. Pour pouvoir lutter, il faut conserver et renforcer les instruments et les moyens de lutte : les organisations, la presse, les réunions, etc. Tout cela, le fascisme le menace directement et immédiatement. Il est trop faible encore pour se…