Schlagwort: Tagebuch
-
Leo Trotzki: Auf dem Weg nach Frankreich
[11. August 1933, Seiten aus einem Tagebuch, eigene Übersetzung des französischen Textes] Im Februar 1929 kamen meine Frau und ich in der Türkei an. Am 17. Juli 1933 verließen wir die Türkei in Richtung Frankreich. Die Zeitungen schrieben, dass mir das französische Visum aufgrund eines Appells … der sowjetischen Regierung erteilt worden sei! Es wäre…
-
Leo Trotzki: Die ersten Wochen des Krieges
Aus einem Schweizer Tagebuch [Eigene Übersetzung des russischen Textes in Война и Революция [Wojna i Rewoluzija, Krieg und Revolution], Band 1] 7. August (neuen Stils) 1914 Es ist eine seltsame Sache: Der Ausbruch des Krieges ruft in den Menschen zusammen mit Fassungslosigkeit auch irgendeine Art Freude hervor. Wenn jemand durch ein offenes Fenster in die…