Schlagwort: Labour Party

  • Ted Grant: Das Ruhrstatut

    [eigene Übersetzung des Artikels in Socialist Appeal, Februar 1949] Das neue „Besatzungsstatut“, das auf Deutschland angewandt werden soll, gibt den britischen, französischen und amerikanischen Imperialisten die Kontrolle über das Ruhrgebiet, das Kraftzentrum Europas. In seinen Bestimmungen ist es weitaus drastischer als der Vertrag von Versailles. Er behält den Alliierten das Recht vor, die Ruhrindustrien, die…

  • Leo Trotzki: Zu den britischen Parlamentswahlen

    [Aus einer Rede im Pjatagorsker Sowjet. In Sinclairs Trotzki-Bibliografie steht als Quelle die Iswestija Nr. 277 vom 16. 10. 1924 und der obige Titel. Leider ist mir die Iswestija nicht zugänglich. Deshalb nur die Übersetzung dieser kurzen ins Englische übersetzten Passage] Es gab in der Geschichte noch nie einen günstigeren Zeitpunkt, um eine absolute Mehrheit…

  • Ted Grant: Probleme des Entrismus

    [eigene Übersetzung des internen Dokuments, März 1959] Es ist notwendig, in verschiedenen Phasen die Prinzipien, die Politik und die Taktik der Bewegung zu überprüfen und zu analysieren, sowohl zum Nutzen neuer Mitglieder als auch zur Festigung und Auffrischung der Ideen der grundlegenden Kader. Angesichts der jüngsten Ereignisse (Newsletter Industrial Conference, Gründung der Socialist Labour League)…