Schlagwort: Auguste Mougeot

  • Leo Trotzki: Brief an August Mougeot

    [31. Juli 1933, eigene Übersetzung des französischen Textes, verglichen mit der englischen Übersetzung, „Brief an einen revolutionären französischen Arbeiter“ bzw. „Der Zynismus von Barbusse“] Werter Genosse Mougeot: Ich habe soeben meine Post aus Konstantinopel, Marseille usw. erhalten und finde in diesem Bündel Ihren sehr liebenswürdigen Brief und Ihre Korrespondenz mit Barbusse. Wirklich, man hat in…

  • Léon Trotsky : Lettre à Auguste Mougeot

    [31 juillet 1933, Source Léon Trotsky, Œuvres 2, Juillet 1933 – Octobre 1933. Institut Léon Trotsky, Paris 1978, pp. 55-56, titre : « Lettre à un ouvrier révolutionnaire français », voir des annotations là-bas] Cher Camarade Mougeot, A l’instant je reçois mon courrier via Constantinople, Marseille, etc., et je trouve dans ce paquet votre lettre si amicale et…