Schlagwort: 2013

  • Lynn Walsh: Die Eurokrise erfasst Zypern

    [eigene Übersetzung des englischen Textes in Socialism Today, Nr. 168, Mai 2013] Das Rettungspaket der Troika ist eine wirtschaftliche und soziale Katastrophe für das Volk Zyperns. Wie wurde Prosperität so plötzlich in Armut verwandeln? Lynn Walsh berichtet. Nach dem Beitritt zur Eurozone übernahmen die zypriotischen Kapitalist*innen ein Finanz- und Bankenmodell für die Entwicklung der Wirtschaft.…

  • Lynn Walsh: Die neue kapitalistische Elite

    [eigene Übersetzung des englischen Textes in Socialism Today, No 170, Juli/August 2013] Plutokrat*innen üben aufgrund ihres Reichtums Macht und Einfluss aus. Der globalisierte Kapitalismus des ultrafreien Marktes der letzten Jahre hat eine neue Sorte von superreichen Plutokrat*innen hervorgebracht. Ihr Reichtum gibt ihnen Einfluss, der ihnen Macht gibt, was wiederum ihren Reichtum vergrößert. Lynn Walsh bespricht…