Schlagwort: Personenverzeichnis

  • Hughes, Charles Evans

    [eigene Übersetzung des russischen Textes in der Anmerkung 185 von Trotzki Sotschinenija, Band 9] Hughes, Charles Evans (geboren im Jahre 1862), amerikanische politische Persönlichkeit, von Beruf Advokat. Von 1906 bis 1910 war Hughes Gouverneur des Staates New York. Später wurde Hughes zum Mitglied des Obersten Gerichtshofs ernannt. Im Jahr 1916 stellte die Republikanische Partei Hughes…

  • Asquith, Herbert Henry

    [eigene Übersetzung des russischen Textes in der Anmerkung 54 von Trotzki Sotschinenija, Band 21] Asquith, Herbert Henry war ein Führer der unabhängigen englischen Liberalen. Er war von 1892 bis 1895 Minister für innere Angelegenheiten und von 1905 bis 1908 Schatzkanzler im liberalen Kabinett Gladstones. Von 1908 bis 1916 nahm er den Posten des Premierministers ein.…

  • Curzon, George Nathaniel

    [eigene Übersetzung des russischen Textes in der Anmerkung 53 von Trotzki Sotschinenija, Band 21] Lord Curzon (geb. 1859) – einer der angesehensten Leader der konservativen Politiker Englands. Seine Bildung erhielt er an der Oxforder Universität. Als Vizekönig Indiens (1899-1905) schlug er mit großer Brutalität jede Äußerung der hinduistischen nationalen Befreiungsbewegung nieder. In dieser Zeit schrieb…

  • Campbell, J. R.

    [eigene Übersetzung des russischen Textes in der Anmerkung 52 von Trotzki Sotschinenija, Band 21] Campbell [J., R. 1894-1969], Metallarbeiter, Mitglied des Zentralkomitees und Redakteur des englischen Parteiorgans Workers Weekly, wurde am 5. August 1924 bei einer Polizei-Razzia in den Räumen des Zentralkomitees der Partei verhaftet. Er wurde wegen regierungsfeindlicher Agitation in der Armee angeklagt. Die…

  • Malinowski, Grigori Iwanowitsch

    [eigene Übersetzung des russischen Textes in der Anmerkung 51 von Trotzki Sotschinenija, Band 21] Malinowski, Grig. Iw. – Landkorrespondent, Mitglied der RKP(b) seit dem Jahre 1920. Im Jahr 1917 war er Soldat in der Petrograder Garnison und beteiligte sich am Sturz des Zarismus. 1918 trat er der Roten Garde bei. Im Bürgerkrieg wurde er verwundet…

  • Bark, P[jotr] L[wowitsch]

    [eigene Übersetzung nach Trotzki, Sotschinenija, Band 4, Anmerkung 255 und Band 17] Finanzminister am Vorabend des Weltkriegs. In den 90er Jahren war er Leiter der Wolga-Kama-Bank, einer der größten Banken in St. Petersburg. Im Jahre 1916 – Mitglied des Staatsrates. [Band 4] Bark, P. L (geb. 1858) – Letzter Finanzminister unter dem Zarismus, Anfangs ein…

  • [Gurjew, Dmitri Alexandrowitsch]

    [eigene Übersetzung nach Trotzki, Sotschinenija, Band 4, Anmerkung 254] Gurjew war Finanzminister in der Epoche Alexanders I. Die Hauptmaßnahmen Gurjews auf dem Ministerposten waren: die Einführung des staatlichen Weinverkaufs in 20 Provinzen, die Abschaffung der Getränke-Steuerpacht, die Einführung von Steuern auf die Einkünfte von Grundbesitzern, die Festigung des Banknotenumlaufs und die Gründung der Handelsbank. All…