Sozialistische Klassiker

Schlagwort: Griechenland

  • Lynn Walsh: Euro-Erschütterungen

    —

    von

    Sozial_Admin
    in

    [eigene Übersetzung des englischen Textes in Socialism Today Nr. 136, März 2010] Griechenland erschüttert die Grundlagen der Eurozone Die Wirtschaftskrise in Griechenland sendet Schockwellen durch die finanzielle und politische Infrastruktur Europas. Die drohende Zahlungsunfähigkeit hat die fieberhaften Spekulationen auf den Anleihemärkten angeheizt. Das einzige Thema, bei dem sich die EU und das griechische politische Establishment…

  • Lynn Walsh: Die Griechenland-Krise in der Eurozone (2.0)

    —

    von

    Sozial_Admin
    in

    [eigene Übersetzung des englischen Textes in Socialism Today Nr. 149, Juni 2011] Die schwere Wirtschaftskrise in Griechenland verschärft sich – zusammen mit der in Irland und Portugal, ganz zu schweigen von Spanien. Die Spaltungen zwischen den EU-Politiker*innen vertiefen sich. Falls die viel diskutierte Möglichkeit einer Zahlungsunfähigkeit Griechenlands eintritt, würde dies die gesamte Eurozone erschüttern und…

  • Leo Trotzki: Brief an griechische Freunde auf dem Weg nach Kopenhagen

    —

    von

    Sozial_Admin
    in

    [19. November 1932, eigene Übersetzung des russischen Textes, verglichen mit der englischen Übersetzung] Liebe Genossen und Freunde, Ich bedaure aufrichtig, dass die Umstände – die Euch bekannt sind – es mir nicht erlaubten, das Schiff zu verlassen und Euch zu besuchen. Aber meine Gefährten auf dieser Reise haben mir Ihre Grüße und Ihre freundlichen Wünsche…

  • Ted Grant: Nationaldemokratische Revolution oder proletarische Revolution: Die Aufgaben in Deutschland

    —

    von

    Sozial_Admin
    in

    [eigene Übersetzung des englischen Textes in Workers International News, Januar-Februar 1947, eine gekürzte Fassung erschien auch in „Unbroken Thread“, S. 135-146] Die Genossen der IKD (eine Sektion der deutschen trotzkistischen Emigranten) haben auf unsere Kritik ihrer Drei Thesen in einem Artikel mit dem Titel „Zwei Bilanzen“ geantwortet, der in den Workers International News vom Oktober…

  • Leo Trotzki: Brief an alle Mitglieder der griechischen Sektion

    —

    von

    Sozial_Admin
    in

    [5. April 1934 eigene Übersetzung der englischen Übersetzung in Writings of Leon Trotsky, Band 6, 1933-1934, dort unter dem Titel: „The crisis of the Greek section“, „Die Krise der griechischen Sektion“] An alle Mitglieder der griechischen Sektion der Internationalen Kommunistischen Liga (Bolschewiki-Leninisten) Werte Genossen, der Konflikt, der die griechische Sektion in Opposition zu allen anderen…