Schlagwort: Stalinismus
-
Bob Labi: Iran – Versicherungsgesellschaften verstaatlicht
[Eigene Übersetzung des englischen Texts in Militant, Nr. 463, 6. Juli 1979, S. 10] Die Ankündigung der Verstaatlichung aller Versicherungsgesellschaften in der vergangenen Woche, die auf die Übernahme der Banken folgte, markiert eine neue Phase in der sich entfaltenden iranischen Revolution. Es ist erst drei Monate her, dass der neue „revolutionäre” Gouverneur der Zentralbank, Ali…
-
Militant: Iran – Die Macht liegt bei den bewaffneten Arbeiter*innen
[eigene Übersetzung des Leitartikels, Militant, Nr. 444, 23. Februar 1979, S. 2] Der Marxismus erklärt, dass die Staatsmacht auf „bewaffneten Formationen von Menschen” ruht. Die Richtigkeit davon wird durch den Verlauf der Revolution im Iran gezeigt. Die verbleibenden dünnen Fäden der Macht des Schahs im Iran ruhten auf seinen Armeekommandeuren und dem Rest der Offizierskaste,…
-
Lynn Walsh: Das chinesische Rätsel
[eigene Übersetzung des englischen Textes in Militant International Review, Nr. 56, März 1994, S. 26-32] Wie können Chinas „Wirtschaftswunder“ und seit Tian’anmen auch seine anscheinende politische Stabilität erklärt werden? Lynn Walsh befasst sich mit dem chinesischen Rätsel. China, so scheint es, ist anders. Seit 1989 erleben die fortgeschrittenen kapitalistischen Länder Rezession und nur einen schwachen…
-
Lynn Walsh: Aufstand in Albanien
[eigene Übersetzung der Broschüre des Komitees für eine Arbeiter*inneninternationale, 1997] Vorwort Der Originaltext dieser Broschüre wurde am 25. März 1997 fertiggestellt und als Erklärung des Internationalen Sekretariats der CWl herausgegeben. Er wird hier mit geringfügigen Änderungen veröffentlicht, die neue Informationen und jüngste Entwicklungen berücksichtigen. Das neue Nachwort wurde am 14. April 1997 fertiggestellt. Unser Ziel…
-
Lynn Walsh: China: Der erste Akt
(eigene Übersetzung des englischen Textes in Militant International Review, Nr. 41, Herbst 1989, S. 27-30, 48) Das blutige Massaker auf dem Tian’anmen-Platz hat weltweit Entsetzen und Wut ausgelöst. Lynn Walsh analysiert den großartigen Aufstand gegen die Bürokratie, der den Beginn der politischen Revolution in China markiert. Der Aufstand gegen die Bürokratie entstand in einer Periode…
-
Lynn Walsh: Führende russische Vertreter*innen geben Justizverbrechen zu
(eigene Übersetzung des englischen Textes in Militant Nr. 884, 19. Februar 1988, S. 6) Eine der berühmtesten „Unpersonen“ der russischen Revolution wurde offiziell wieder in die Geschichte der Sowjetunion aufgenommen. Von Lynn Walsh Nikolai Bucharin, prominenter führender Bolschewik und Freund Lenins, war kein Verräter, Spion oder faschistischer Agent. Wie zwanzig andere Angeklagte war er das…
-
Lynn Walsh: Deng zieht die Linie bei der Demokratie
(eigene Übersetzung des englischen Textes in Militant Nr. 834, 13. Februar 1987, S. 10) Als Chinas Student*innendemonstrant*innen Plakate mit der Forderung nach Demokratie aufhängten, unterzeichneten sie diese mit Pseudonymen. Sie erinnerten sich daran, dass die letzte große Welle von Student*innen- und Jugendprotesten, die Demokratische Bewegung von 1978-79, unterdrückt wurde und über 200 ihrer führenden Vertreter*innen…
-
Lynn Walsh: Trotzkis Ermordung
[gründliche Bearbeitung einer Übersetzung des englischen Textes, erschienen zuerst in Militant International Review, Nr. 20, August 1980, S. 10-22, Nachdruck in Socialism Today, No. 49, August 2000] Wie Stalins lange Hand seinen wichtigsten Widersacher niederstreckte Anlässlich des 80. Todestags Leo Trotzkis veröffentlichen wir hier einen Text von Lynn Walsh über die Ermordung des bedeutenden russischen…