Kategorie: Einige Themen

  • Lynn Walsh: Kein Neuanfang für Obama

    [eigene Übersetzung des englischen Textes in Socialism Today, Nr. 165, Februar 2013] Präsident Barack Obamas Amtseinführung für seine zweite Amtszeit (20.-21. Januar) löste nicht die Begeisterung aus, die seine erste Amtseinführung im Jahr 2009 hervorgerufen hatte. Es gibt weit verbreitete Desillusionierung mit Obama, der nach dem Wirtschaftseinbruch von 2007 half, Großunternehmen zu retten, aber keine…

  • Lynn Walsh: Doppeldipper fahren

    [eigene Übersetzung des englischen Textes in Socialism Today, Nr. 160 Juli-August 2012. Double Dip, „doppeltes Eintauchen“ ist die englische Bezeichnung für eine W-förmige Rezession] Führende kapitalistische Vertreter*innen sind ratlos, während sie sich bemühen, mit der Krise in der Eurozone und ihrer Bedrohung für die Weltwirtschaft klarzukommen, und scheitern. Weder der G20-Gipfel in Mexiko noch die…

  • Lynn Walsh: Flucht der Ratten

    [eigene Übersetzung des englischen Textes in The Socialist, Nr. 723, 20. Juni 2012] Lynn Walsh Wohlhabende Ratten verlassen die sinkenden Schiffe. Während die Eurozone von Krise zu Krise taumelt, verlagern die Reichen und Superreichen in Griechenland, Spanien, Italien und sogar Frankreich und Deutschland ihr Vermögen in „sichere Häfen“. Die drei Haupthäfen sind, scheint es, Gold,…

  • Lynn Walsh: Konzern-Bargeldhorter bremsen Wachstum

    [eigene Übersetzung des englischen Textes in Socialism Today, Nr. 158, Mai 2012] Große Konzerne akkumulieren massive Bargeldbestände. Trotz Rekordprofiten mangelt es an Investitionen in die Produktion. Obendrein sind die Konzernüberschüsse mit den Defiziten des öffentlichen Sektors verbunden. Bargeldhorter sollte mit einer sofortigen Abgabe auf brachliegendes Kapital belegt werden, um öffentliche Arbeiten zu finanzieren und die…

  • Lynn Walsh: China: ein Land des Übergangs

    [eigene Übersetzung des englischen Textes in Socialism Today, Nr. 132, Oktober 2009] Andy Fords Beitrag zur Debatte in Socialism Today über China (Socialism Today Nr. 131, September 2009) wirft wichtige theoretische Fragen über den Klassencharakter des Staates auf. Lynn Walsh antwortet auf seine Punkte. Andys Position ist, dass „der chinesische Staat immer noch ein deformierter…

  • Lynn Walsh: Trotzki rehabilitieren

    [eigene Übersetzung des englischen Textes in Militant International Review, Nr. 44, Sommer 1990] Die offene Neubewertung Trotzkis in der UdSSR, argumentiert Lynn Walsh, ist der Schlüssel zum Verständnis des Aufstiegs des Stalinismus – und zur Formulierung eines Programms, das der Arbeiter*innenklasse einen Ausweg aus der bürokratischen Sackgasse bieten kann. „Die Wiederherstellung der historischen und juristischen…

  • Peter Taaffe: Introduction to ‚Marxism opposes Individual Terrorism‘

    [Marxism opposes Individual Terrorism, London ²1982, p. 1-8] We are reprinting here three articles on the socialist case against terrorism which are of great relevance today and should be of considerable interest to active members of the labour movement. The first article, “Why Marxists Oppose Individual Terrorism“ by Leon Trotsky, first appeared in Der Kampf…

  • Peter Taaffe: Marxism opposes Individual Terrorism

    [Militant, No. 278, 7 November 1975, reprinted in ‚Marxism opposes Individual Terrorism‘, London ²1982, p. 19-29] Hardly a day now passes without a political assassination, attempted assassination, kidnapping or bombing taking place somewhere in the world. The Herrema kidnapping in Ireland is only the most recent example of what has become almost a world epidemic.…

  • Peter Taaffe: Antwort auf Roger Silverman

    [Eigene Übersetzung des englischen Textes in Membership Bulletin der Socialist Party, Februar 1997, S. 13–24] 1) Es ist schwer zu verstehen, warum Roger Silverman denkt, dass unsere Namensänderung ein „geeigneter Anlass” sei, um diesen Beitrag zu verfassen. Er versucht, einige Aspekte der Geschichte unserer Organisation zu behandeln, besonders die Position, die Militant in Bezug auf…

  • Peter Taaffe: Reply to Roger Silverman

    [Socialist Party Membership Bulletin, February 1997, p. 13-24. Unfortunately my text is a bit incomplete, sometimes I had to guess a bit, most of all in para 76] 1) It is difficult to understand why Roger Silverman considers that our name change is „an appropriate point“ to make this contribution. He attempts to deal with…